Елисавета Балабанова
Департамент: Нова българистика
Телефон: -
E-mail: ebalabanova@nbu.bg
Приемно време: -
Професионална автобиография:
Образование
2007 – образователна и квалификационна степен доктор, Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“, БАН, специалност „Общо и сравнително езикознание“, диплома от ВАК
2000 – образователна и квалификационна степен магистър - специалност Българска филология и втора специалност „Англицистика и американистика”, СУ „Св. Климент Охридски”
1995 – средно образование, 31 Средно училище за чужди езици и мениджмънт „Иван Вазов”, София, профил с разширено изучаване на английски и немски език
Професионален опит
2021 – до сега –преподавател по специализиран технически английски език в УАСГ (в периода 2021 – 2023 – хоноруван преподавател; от 2023 до сега – щатен преподавател)
2019 – до сега – хоноруван преподавател по български език и култура в УАСГ на чуждестранни студенти, обучаващи се по програма „Еразъм+“
2007 – 2023 – главен асистент в УниБИТ
Научноизследователска дейност. Участие в научни проекти
2019 – участник в проект: Научноизследователски проект по Наредба на МОН, тема: „Комуникации и политики. Учебно пособие за студенти" по професионално направление 3.5. Обществени комуникации и информациони науки съгласно Договор № ПИНТ-2019-03
2018 – участник в проект: „Формиране, развитие и функционални аспекти на българската печатна графосфера от Освобождението до Независимостта. Дигитално представяне на историческото развитие на българската книга (1878-1908)”, към Фонд „Научни изследвания”, с договор № ДМУ 03/50
2012 – участник в проект: "Анализ на обичайните практики при използването на продукти на интелектуалната собственост в университетска информационна среда." ДМУ 03/3 от 19.06.2012
2012 – участник в проект: „Нови политики за стимулиране на четенето. Изследване на буккросинг практики в България” съгласно Договор № ДМУ 03/49 от 12.12.2012
2012 – 2020 – ежегоден участник в проект: „ПЧФНП „Стимулиране на научните комуникации в изследователската и преподавателската дейност на преподавателите от УниБИТ в националния и международен информационен обмен. Научна конференция с международно участие на тема: “Обществото на знанието и хуманизмът на ХХІ век” посветена на Деня на народните будители 1 ноември
2011 – 2013 – участник в проект: „Нови политики за стимулиране на четенето. Изследване на буккросинг практики в България”– ДМУ 03/49, УниБИТ, Финансиран от Фонд „Научни изследвания”, програма „Млади учени”
2009 – 2013 – участник в Проект ТК 01/517 „Сравняване на набор от модели, методи и технологии за електронно обучение като компонент на интегрираната образователна среда във висшите училища”
2009 – участник в проекта на Института за български език при БАН: "Електронизация на лексикографските ресурси"
2009 – участник в европейския проект за обучение по литература - IDIaL (Intercompetency and Dialogue through Literature) по програмата Comenius на Европейския съюз
2008 – участник в научния проект "Понятия и проблеми на съвременното литературознание. Справочни и антологични издания" към Института за литература на БАН. Проектът е финансиран от фонд "Научни изследвания" към МОН
2001 – 2004 – участник в научния проект за създаване на българския корпус със синтактични описания Bultreebank
Научноизследователски и преподавателски интереси
Научноизследователски: общо езикознание, синтаксис, словоред, компютърна лингвистика – програми за обработка на естествен език; създаване на електронни езикови ресурси
Преподавателски: езикова култура на българския език, български език за чужденци, редактиране, текстолингвистика, приложна лингвистика
2007 – образователна и квалификационна степен доктор, Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“, БАН, специалност „Общо и сравнително езикознание“, диплома от ВАК
2000 – образователна и квалификационна степен магистър - специалност Българска филология и втора специалност „Англицистика и американистика”, СУ „Св. Климент Охридски”
1995 – средно образование, 31 Средно училище за чужди езици и мениджмънт „Иван Вазов”, София, профил с разширено изучаване на английски и немски език
Професионален опит
2021 – до сега –преподавател по специализиран технически английски език в УАСГ (в периода 2021 – 2023 – хоноруван преподавател; от 2023 до сега – щатен преподавател)
2019 – до сега – хоноруван преподавател по български език и култура в УАСГ на чуждестранни студенти, обучаващи се по програма „Еразъм+“
2007 – 2023 – главен асистент в УниБИТ
Научноизследователска дейност. Участие в научни проекти
2019 – участник в проект: Научноизследователски проект по Наредба на МОН, тема: „Комуникации и политики. Учебно пособие за студенти" по професионално направление 3.5. Обществени комуникации и информациони науки съгласно Договор № ПИНТ-2019-03
2018 – участник в проект: „Формиране, развитие и функционални аспекти на българската печатна графосфера от Освобождението до Независимостта. Дигитално представяне на историческото развитие на българската книга (1878-1908)”, към Фонд „Научни изследвания”, с договор № ДМУ 03/50
2012 – участник в проект: "Анализ на обичайните практики при използването на продукти на интелектуалната собственост в университетска информационна среда." ДМУ 03/3 от 19.06.2012
2012 – участник в проект: „Нови политики за стимулиране на четенето. Изследване на буккросинг практики в България” съгласно Договор № ДМУ 03/49 от 12.12.2012
2012 – 2020 – ежегоден участник в проект: „ПЧФНП „Стимулиране на научните комуникации в изследователската и преподавателската дейност на преподавателите от УниБИТ в националния и международен информационен обмен. Научна конференция с международно участие на тема: “Обществото на знанието и хуманизмът на ХХІ век” посветена на Деня на народните будители 1 ноември
2011 – 2013 – участник в проект: „Нови политики за стимулиране на четенето. Изследване на буккросинг практики в България”– ДМУ 03/49, УниБИТ, Финансиран от Фонд „Научни изследвания”, програма „Млади учени”
2009 – 2013 – участник в Проект ТК 01/517 „Сравняване на набор от модели, методи и технологии за електронно обучение като компонент на интегрираната образователна среда във висшите училища”
2009 – участник в проекта на Института за български език при БАН: "Електронизация на лексикографските ресурси"
2009 – участник в европейския проект за обучение по литература - IDIaL (Intercompetency and Dialogue through Literature) по програмата Comenius на Европейския съюз
2008 – участник в научния проект "Понятия и проблеми на съвременното литературознание. Справочни и антологични издания" към Института за литература на БАН. Проектът е финансиран от фонд "Научни изследвания" към МОН
2001 – 2004 – участник в научния проект за създаване на българския корпус със синтактични описания Bultreebank
Научноизследователски и преподавателски интереси
Научноизследователски: общо езикознание, синтаксис, словоред, компютърна лингвистика – програми за обработка на естествен език; създаване на електронни езикови ресурси
Преподавателски: езикова култура на българския език, български език за чужденци, редактиране, текстолингвистика, приложна лингвистика