ДепартаментНова българистика

„Успоредни поклоннически пътеписи. Из Света Гора 1844-2007“. Съст. и ред. Мария Огойска. Изд. Дружество „Гражданин“. С., 2007.

Сборникът е част от проекта „Атон в българската култура и словесност” на департамент „Нова българистика”, резултат от изследователските пътувания на екипа от НБУ. Съставен е след четвъртото поклонническо и изследователско пътуване на екипа до Света Гора. Тук се срещат текстовете на пътешественици, поклонници, изследователи и художници от миналото със съвременните снимки, направени от членове на екипа на НБУ и на Американска Фондация за България. Търсени са точните съответствия. Снимките накъсват повествованието, за да го илюстрират. Може би това още един път засилва усещането за трайност, за стабилност, за вечност, което изпълва всеки, имал щастието да стъпи на някоя от арсаните и да се отправи към манастира, изразил предварително съгласие да го приеме.